喧嘩別れしたけど復縁したい!距離を置くのは別れのサイン?

a0002_006972
「男と女の違いとかけて英語と日本語の違いと解く。」

「その心は?」

「気持ちは基本的に同じかも知れないけど表現のしかたが違う。」

私が復縁について語っていると
友人のMさん(自称英語オタク)がそんな事を言い出して
面食らっちゃいました。

 

英語のできない私にはいったい何のことやらさっぱり?!?!

「あのーMさん。英語が得意なのは知っていますけど、
英語と日本語の違いと復縁って何か関係あります?」

私の話は意に介さず、彼女は続けました。

 

例えば「おはよう。」を英語で言ってみろと言われたら
みんな当たり前のように“Good morning.”と答える。

でもよく考えると
good morningは「良い朝」という意味で、
「おはよう」は「お早く」が転じたもの。

どっちも朝の挨拶には違いないけど
英語と日本語では表現のしかたが全く違う。

英語は英語、日本語は日本語。

そうわかっているのに
ついつい日本語をそのまま英語に訳そうとして
意味不明な英語を言ってしまう。

なかなか治らないんだなぁ、このクセが・・・。

男と女にも同じことが言えるんじゃない?

 

彼女曰く、
例えば付き合っている男女が喧嘩した場合。

2人に「仲直りしたい」という気持ちはあっても
男はとりあえず距離を置いて冷静になろうと考える。

一方、女はすぐに仲直りしたがる。

男は男、女は女。

表現のしかたが違うんだよね。

距離を置こうは別れのサイン?

でも、「距離を置こう」=「別れよう」って
女には聞こえちゃうから、つい追っかけようとするのよねぇ~。

「確かにね。」と相槌を打ちつつ
私は笑いをこらえるのに必死でした。

心の中では、「経験者は語る・・・。うん。」

 

2年ほど前、彼氏を追い回しては逃げられて、
復縁に2度失敗。

3人目の彼にも逃げられて
私に泣きついてきたのは他でもない彼女です。

今の話はまさに彼女自身が経験から学んだ事・・・。

 

時が経てばすっかり忘れてしまったのか、
まるで他人事のように語ってくれました。

 

あなたには心当たりはないですか?

なければそれが何よりですが、
彼女の二の舞を踏まないようにして下さいね。

失敗は成功の元と言いますが、
できることなら人の失敗から学びたいものです。

ちなみにMさんは英語がかなり堪能。

彼女が猛勉強を始めた理由はただ一つ。
逃げられた3人目の彼氏と復縁したかったから。

「Mさん、この際自分の特技をさらに磨いて、彼を見返してやれば?

彼は英語できないんでしょ?

だったら英語ペラペラのMさんは魅力的だと思うよ。
彼に戻って来てほしいなら、自分磨きだと思ってがんばってみなよ。」

私の言葉を信じて彼女は必死で頑張りました。

 

ところがそう簡単には行かず、
私は泣かれたり当たられたりで途方に暮れたこともありました。

そして、とうとう

「せっかく力になろうとしてくれたのにごめんね。
彼との復縁は諦めてイギリスへ行くことにしました。」

と彼女からのメール。

 

「あちゃぁ~!」

 

しかし、それから1週間もたたないうちに又彼女から・・・
と思いきや、何と今度は

「ありがとう!復縁できちゃった!!」

 

自立した女性に惹かれる男は少なくないんですよね。
そのくせ、男はプライドを傷つけられるのがキライ。

自立しつつも時には甘えてくれる、
そんな女性を求めている男が多いのも事実です。

 

・・・わがままですねぇ、ホントに。

 

とはいえ、人の好みは十人十色。

あなたはあなたらしく。それが一番です。

次は貴女の復縁を応援させて下さい。

こんな悩みありませんか?

「元彼とどうしても復縁したい!」
「このまま不倫の関係を続けて私は幸せになれるの?」
「運命的な出会いを成就させるには?」
「生きている意味が分からなくなってきた・・・」

あなたの深い不安や悩みを百戦錬磨の恋愛占い師に打ち明けてみませんか?

 

【100名様限定】3万人の深い恋の悩みを解決してきたプロの占い師があなたの悩みを無料鑑定致します。
↓  ↓  ↓

*登録して気に入らなければ簡単に解除出来ます。
*【プライバシー尊重】迷惑メール等が行く事は一切ありません。

最新情報をチェックしよう!
>恋と幸せを引き寄せる「メール占い」

恋と幸せを引き寄せる「メール占い」

あなたの魅力が開花する! 運命の真実を知ることは、幸せな未来を手に入れるための近道です。 まずは「初回無料鑑定」で、自分の運命を知ることから始めてみませんか?

CTR IMG